平素は格別なるお引き立てご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社では誠に勝手ながら、以下の期間、冬期休暇とさせていただききます。


休暇期間：　2013年12月27日(金)〜2014年1月5日(日)


ご不便おかけいたしますが、ご容赦くださいますようお願いいたします。

2014年1月6日(月)より、通常営業を開始いたしますので、
変らぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。



サトルジャパン一同




SATORU JAPANの情報はコチラから
⇒http://www.satorujapan.co.jp/

12月14日(土)サトルジャパンオーディション【TheFaceNext2013】が開催され、
書類審査を通過された方々に全国からお集まりいただきました。
その模様をレポート致します。





毎年このオーディションから沢山のモデルが生まれ、現在も各分野で活躍しています。
そして今年も沢山の方々が全国からお集まりくださり、大変感謝の気持ちでいっぱいです。
モデルを目指す方々、夢に向かう若者を応援したい！
そんな気持ちから、サトルジャパンオーディションでは【モデル講座】を行なっています。
サトルジャパン代表、小林 悟が自らモデルについてお話しします。


自分に合う事務所選びの方法は？
モデルになるには何から始めればいいの？
モデルはどうやって生活(収入など)しているの？


こんな寄せられる声に一つ一つお答えします。
このオーディションで皆さまの夢に近づく一歩になって頂ければ幸いです。


モデルに興味のある方は是非ご応募お待ちしております！


次回、第181回 サトルジャパンオーディション【TheFaceNext2014】は
来年度、1月18日(土)を予定しております。
皆さまにお会い出来ることを楽しみにスタッフ一同心よりお待ちしております。

良いお年をお迎えください☆




・サトルジャパンオーディション【TheFaceNext2014】

・ご応募はコチラから
→ http://www.satorujapan.co.jp/audition/outline.html

GLITTER 2014年1月号に MONA が掲載されました！


MONA







SATORU JAPANの情報はコチラから
⇒http://www.satorujapan.co.jp/

ELLE 2014年1月号に KENDALL が掲載されました！


KENDALL




FIERCIVE 2014年1月号に MONA が掲載されました！


MONA






SATORU JAPANの情報はコチラから
⇒http://www.satorujapan.co.jp/

現在発売中の DRESS 1月号と Marisol 1月号にTINAが出演しています。


Marisol






DRESS






エレガントとカジュアル、TINAの両方の違った表情がご覧いただけます。

その他、VERYやGLOWにも出演中です。


TINAの情報はコチラから
⇒http://www.satorujapan.co.jp/